James Blake has quietly returned with a new song called “Don’t Miss It.” His rich vocals carry the lush, piano-driven tune which is a collaborative effort with Mount Kimbie’s Dominic Maker