Toronto-based hyper realism award-winning artist Mike Bayne depicts near road scenes from across Canada and US