New art by Erik Jones for his upcoming show, “Motion,” at Hashimoto Contemporary in San Francisco features paintings that subsume the human figure in colourful abstract patterns.